สารบัญ:
“ ฉันไม่ได้เป็นใบหน้าของโรคมะเร็งเต้านมแบบตายตัว” Elissa Thorner กล่าว “ ฉันยังเด็กฉันมีพลังและเพื่อนของฉันจำนวนมากยังคงไปที่บาร์ในตอนกลางคืนฉากมะเร็งไม่ใช่ฉากที่ฉันคิดว่าฉันจะเข้าไป” ด้วยดวงตาสีเขียวสดใสของเธอผมสีบลอนด์สีแดงมันวาวและร่างมาราธอนและโยคะโทน ธ อร์เนอร์ดูเหมือนว่าเธอไม่เคยใช้เวลาหนึ่งวันในโรงพยาบาลยกเว้นวันที่เธอมอบลูกสาวให้ Samantha ตอนนี้ 8. แต่ ธ อร์เนอร์เป็นกลุ่มสนับสนุนมะเร็งเต้านมใกล้ ๆ บัลติมอร์เธอเป็น "น้องคนสุดท้องอายุ 40 ปี" เธอกล่าว เดือนนี้หนึ่งปีหลังจากการรักษาด้วยรังสีของเธอสำหรับมะเร็งเต้านมเอสโตรเจน - รีเซพเตอร์เตอร์บวกจบลงเธออายุ 25 ปี
แม้ว่าอายุเฉลี่ยของผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมคือ 65 แต่ผู้หญิงมากกว่า 240, 000 คนในสหรัฐอเมริกาอายุ 40 ปีหรือต่ำกว่านั้นอาศัยอยู่กับมะเร็งเต้านม ในแต่ละปีในประเทศนี้ผู้หญิงมากกว่า 14, 000 คนที่มีอายุ 40 ปีขึ้นไปได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมแอนพาร์ทริดจ์ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกในบอสตันจากสถาบันมะเร็ง Dana-Farber กล่าว ผู้หญิงที่เป็นมะเร็งเต้านมในช่วงอายุ 20 ปีและ 30 ปีต้องเผชิญกับปัญหาทางการแพทย์อารมณ์ทางเพศและอาชีพที่ผู้หญิงสูงอายุที่เป็นโรคมักไม่ต้องเผชิญกับปัญหา
ความต้องการที่แตกต่าง
อาชีพของคุณเพิ่งเริ่มต้นในยุค 20 ของคุณหรือคุณกำลังทำเครื่องหมายของคุณในยุค 30 ของคุณเมื่อจู่ๆคุณต้องเหยียบเบรกและเข้ารับการรักษา - บ่อยครั้งต้องใช้เวลาเป็นเวลาเต็มเวลา งานและการระบายน้ำทางร่างกายมากขึ้น หรือบางทีอย่าง Thorner เมื่ออายุ 23 ปีคุณกำลังเพิ่มช่วงของการบำบัดด้วยรังสีที่ทรหดลงในตารางงานที่เต็มไปด้วยงานเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของคุณเพิ่มอายุ 7 ปีด้วยตัวคุณเองและอาสาสมัครที่โรงเรียนของเธอ วันต่อสัปดาห์มุ่งหน้าไปยังการประชุม PTA การฝึกอบรมสำหรับการวิ่งมาราธอนและการออกเดท
“ หญิงสาวมีแนวโน้มที่จะได้รับการประกันน้อยกว่าผู้ที่มีอายุมากกว่าและมีแนวโน้มที่จะโสด” Alex Exley ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรสารสนเทศของ Young Survival Coalition (YSC) องค์กรไม่แสวงผลกำไรกล่าว หญิงสาวที่เป็นมะเร็งเต้านม หากคุณอยู่ในวัย 20 และ 30 ปีและเป็นมะเร็งเต้านมคุณมักจะไม่มีเครือข่ายเพื่อนและครอบครัวเก่าแก่อายุหลายสิบปีที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าสร้างขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปเช่นกัน คุณมีแนวโน้มที่จะเป็นแม่คนใหม่หรือหวังว่าจะได้เป็นแม่ในเร็ว ๆ นี้ “ มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับคุณแม่ยังสาว” ผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยากล่าวว่า Partridge “ คุณกำลังจัดการกับเด็กใหม่และอารมณ์และความไม่แน่นอนรอบ ๆ นั้นจากนั้นคุณเพิ่มในการวินิจฉัยโรคที่อาจคุกคามชีวิตและการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการที่คุณกำลังเผชิญไม่เพียง แต่ 'ฉันจะ ผ่านเรื่องนี้ไปได้ แต่ 'ฉันจะสามารถผ่านพ้นสิ่งนี้และเห็นลูกของฉันโตขึ้นไหม?' "
มีผู้หญิงเพียงร้อยละ 5 ที่เป็นมะเร็งเต้านมที่มีอายุต่ำกว่า 40 ปีสถิติที่แปลว่าเป็นการท้าทายสำหรับหญิงสาว “ เนื่องจากมะเร็งเต้านมหายากในหญิงสาวจึงสามารถแยกได้มาก” เธอกล่าว ในขณะที่ผู้หญิงในวัย 50 ปีขึ้นไปมักจะรู้จักอายุของพวกเขาอย่างน้อยหนึ่งคนที่เป็นมะเร็งเต้านม แต่หญิงสาวหลายคนก็รู้ว่าไม่มีใครอยู่ในรองเท้า “ ในกลุ่มสนับสนุนพวกเขามักจะได้ยินผู้หญิงสูงอายุที่กังวลว่าจะเห็นลูกหลานโตขึ้นในขณะที่พวกเขาสงสัยว่าพวกเขาจะหาคู่ครองหรือมีลูกได้หรือไม่” Exley กล่าว นั่นเป็นกรณีของ ธ อร์เนอร์ที่ต้องการมีลูกอีกคนมากจนเธอเลือกที่จะไม่ใช้ยาเคมีบำบัดหรือทานทาม็อกซิเฟน แม้ว่าเธอจะมีอายุเพียง 23 ปี แต่แพทย์ของเธอก็ไม่สามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าการรักษาเหล่านั้นจะทำให้เกิดวัยหมดประจำเดือนถาวรหรือไม่ “ ปัญหาของภาวะเจริญพันธุ์เป็นปัญหาใหญ่สำหรับฉันและเมื่อฉันนำมันมา (ในกลุ่มสนับสนุนของเธอ) ไม่มีใครอยากพูดถึงมัน” ธ อร์เนอร์กล่าว
YSC ถูกสร้างขึ้นด้วยเหตุผลดังกล่าว พาร์ทริดจ์แนะนำให้หญิงสาวที่เป็นมะเร็งเต้านมแบ่งปัน "ความต้องการที่พิเศษและไม่ธรรมดา" กับคู่ค้ากับสมาชิกของทีมแพทย์ของพวกเขาและในชุมชนออนไลน์เช่นที่ดำเนินการโดยเว็บไซต์ YSC ที่ www.youngsurvival.org การใช้ชีวิตนอกเหนือจากโรคมะเร็งเต้านมที่ www.lbbc.org เป็นชุมชนออนไลน์อีกแห่งหนึ่งที่พาร์ทริดจ์แนะนำให้แก่ผู้ป่วย "สื่อสารให้มากที่สุด" เธอเรียกร้อง "มองหาความช่วยเหลือไม่ว่าจะเป็นด้านจิตสังคมการเงินอารมณ์การพยาบาลหรือจากเพื่อนและอย่ากลัวที่จะรับมัน"
Tracie Metzger เป็นแม่อายุ 30 ปีของอายุ 2 ปีและ 8 เดือนเมื่อเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมเอสโตรเจนรีเซพเตอร์ - ลบ เธอและสามีของเธอเรย์ (แพทย์ในโรงพยาบาลซินซินนาติซึ่งได้รับการรักษาที่เมตซ์เกอร์) ต้องการครอบครัวใหญ่มาโดยตลอด เพียงหกเดือนหลังจากทำเคมีบำบัดการผ่าตัดเต้านมครั้งละสองครั้งการสร้างเต้านมและวัยหมดประจำเดือนที่ได้รับเคมีบำบัดก็สิ้นสุดลง Metzger รู้สึกตกใจเมื่อพบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ ความรู้สึกแรกของเธอคือความอิ่มเอมใจ ตามด้วยความกลัวและความปั่นป่วนในกระเพาะอาหาร
"ฉันยังได้รับอนุญาตให้ตั้งครรภ์" เธอจำได้ว่าคิด “ ฉันไม่แน่ใจว่านักเนื้องอกวิทยาจะพูดยังไงเขาจะให้ฉันทำอย่างนี้เหรอ?” พวกเขาควรจะมีลูกหรือไม่หลังจากเป็นมะเร็งเต้านมเป็นคำถามเร่งด่วนสำหรับผู้รอดชีวิตจำนวนมาก จากข้อมูลของ Andrew Seidman, MD, การเข้าพบแพทย์ที่ศูนย์มะเร็ง Memorial Sloan-Kettering ในนิวยอร์กซิตี้เพียงแค่ตั้งครรภ์หลังจากการวินิจฉัยโรคมะเร็งเต้านมไม่ได้เพิ่มความเสี่ยงของการเกิดซ้ำอีก
“ การศึกษาแสดงให้เห็นว่าหากมีสิ่งใดคนที่ยังมีครรภ์อยู่มักจะทำได้ดีกว่าคนที่ไม่มี” นกกระทากล่าวเสริม แต่เธอชี้ให้เห็นว่าการวิจัยสามารถสะท้อนให้เห็นถึง "อคติแม่ที่มีสุขภาพดี" อาจเป็นได้ว่าผู้หญิงที่มีสุขภาพดีส่วนใหญ่เลือกด้วยตนเองตัดสินใจที่จะมีลูกหลังจากมะเร็งเต้านมโดยมีอิทธิพลต่อผลการวิจัยตามมา แต่ถึงกระนั้นก็ยังไม่มีหลักฐานชัดเจนของอันตรายจากการตั้งครรภ์เธอพูดว่า
หากคุณเพิ่งคลอดลูกและกำลังได้รับเคมีบำบัดสำหรับมะเร็งเต้านม น้ำนมแม่ของคุณสามารถทำเคมีบำบัดได้ Partridge กล่าว ถ้าเป็นทางเลือกระหว่างการทำเคมีบำบัดกับการให้นมลูกไปกับการทำเคมีบำบัดเธอแนะนำ
"ผู้หญิงส่วนใหญ่ในสถานการณ์นั้นมีความเสี่ยงสูงพอที่ประโยชน์ของเคมีบำบัดจะสูง" หลายคนยังมีลูกหลังจากทำเคมีบำบัดและแม้ว่าการทำเคมีบำบัดจะลดจำนวนไข่ที่ผู้หญิงมี แต่ก็ไม่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของไข่ที่เหลือเธอกล่าว
ระยะเวลาที่คุณควรรอก่อนพยายามตั้งครรภ์ขึ้นอยู่กับประเภทของมะเร็งเต้านมที่คุณได้รับการวินิจฉัยและการรักษาที่คุณได้รับ ผู้หญิงวัยก่อนหมดประจำเดือนหลายคนใช้ยาทาม็อกซิเฟนเป็นเวลาห้าปีเพื่อลดความเสี่ยงของการกลับเป็นซ้ำของมะเร็งเต้านมเอสโตรเจน - รีเซพเตอร์ - บวกและพวกเขาไม่ควรพยายามตั้งครรภ์ขณะทานยา เหตุผลอีกประการหนึ่งที่แพทย์ส่วนใหญ่สนับสนุนให้ผู้หญิงต้องรออย่างน้อยห้าปีหลังจากการวินิจฉัยก่อนที่จะพยายามตั้งครรภ์ก็คือการกลับเป็นซ้ำส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายในห้าปีแรกหลังจากการวินิจฉัย
หากคุณได้รับเคมีบำบัดสำหรับเนื้องอกที่มีตัวรับฮอร์โมนลบรอสองถึงสามปีเพื่อรับความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการกลับเป็นซ้ำก่อนที่จะตั้งครรภ์ Partridge กล่าว อย่างไรก็ตามในท้ายที่สุดมันก็ขึ้นอยู่กับผู้หญิงคนนั้น” เธอกล่าว "ไม่มีคำตอบขาวดำแต่ละคนมีสถานการณ์ที่แตกต่างกัน"
เนื่องจากมะเร็งเต้านมของ Metzger เป็นตัวรับฮอร์โมนเอสโตรเจนและเนื่องจากเธอและสามีของเธอต้องการลูกอีกคนหนึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านเนื้องอกวิทยาของเธอบอกว่ามันจะไม่เป็นไรถ้าเธออุ้มลูก แม้ว่าเขาไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าการทำเคมีบำบัดทั้งหมดนั้นอยู่นอกระบบของเธอหรือไม่เขาคิดว่าหลังจากหกเดือนมันควรจะเป็น นอกเหนือจากความพิเศษและการเยี่ยมชมสูติแพทย์พิเศษการตั้งครรภ์ของ Metzger เป็นเรื่องปกติ เธอตั้งชื่อเด็กสาวสุขภาพดีของเธอโฮป
“ เธอเห็นได้ชัดว่าเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กที่มีความหมายพิเศษ” เมตซ์เกอร์ผู้ก่อตั้ง www.pinkribbongirls.org กล่าวเพื่อช่วยเหลือหญิงสาวคนอื่นที่เป็นมะเร็งเต้านมติดต่อกัน สองวันหลังจากวันคริสต์มาสในปี 2546 เธอส่งลูกคนที่สี่ของเธอเด็กชายชื่อแจ็ค “ ฉันคิดว่าพระเจ้ามอบให้ฉันสักสองสามขอบคุณที่อดทนกับทุกสิ่งที่ฉันทำกับมะเร็งเต้านม” เธอกล่าว
การดูแลเด็กทารกหรือเด็กเล็กอาจเป็นเรื่องที่ท้าทายและน่าเบื่อหน่าย ทำในขณะที่ทำเคมีบำบัดหรือทนต่ออารมณ์แปรปรวนที่มาพร้อมกับวัยหมดประจำเดือนในช่วงต้นและความต้องการของการเป็นแม่สามารถครอบงำ “ หลายครั้งที่ฉันนั่งบนพื้นและร้องไห้ขณะทำอาหาร” ธ อร์เนอร์กล่าวซึ่งต้องออกจากซุปเปอร์มาร์เก็ตหรือออกไปทัศนศึกษากับชั้นเรียนลูกสาวของเธอก่อนเพราะเธอทำร่างกายไม่ได้จนจบ
คุณแม่ที่ต่อสู้กับมะเร็งเต้านมควรแน่ใจว่าได้ขอความช่วยเหลือไม่ว่าจะเป็นการขับรถไปโรงเรียนหรือทานอาหารเย็นบนโต๊ะ รู้ว่ามันไม่เป็นไรถ้าบ้านไม่เป็นระเบียบเหมือนเมื่อปีที่แล้วหรือถ้าคุณต้องดูหนังกับลูกของคุณตลอดเวลาด้วยกันแทนที่จะเล่นฟุตบอล
สำหรับ Thorner และ Metzger มะเร็งเต้านมเป็นบทเรียนที่มีค่าในการช่วยพวกเขาให้ช้าลง พวกเขาเรียนรู้ที่จะรักช่วงเวลาแห่งความเป็นแม่เช่นการห่ออาหารกลางวันที่โรงเรียนและซักผ้าและกำลังฟังความต้องการของตัวเองอีกเล็กน้อย "ฉันไม่ต้องจบการศึกษาหมายเลข 1 - ฉันสามารถเปลี่ยนหมายเลข 3 ได้" Thorner กล่าว “ ฉันไม่จำเป็นต้องไปโรงเรียนทุกหน้าที่ของลูกสาวของฉันและมันก็ไม่สำคัญว่าบ้านของฉันจะไร้ที่ติมันสำคัญมากที่จะต้องดูแลตัวเอง”
“ เด็กเล็กนำความปกติกลับมาสู่ชีวิตของคุณ” เมตซ์เกอร์ผู้ตื่นขึ้นมาตอนกลางคืนพร้อมกับเด็กป่วยในระหว่างการรักษา "คุณไม่หยุดเป็นแม่"
